Variações von Martius

2014-2015


This series of four drawings, the von Martius variations, was mind as a hommage to the epic Carl Friedrich Philipp von Martius’ Brazilian expedition and some of its wonderful lithographies. I placed these four drawings as cardinal points of Brazilian landscape. Carl Friedrich Philipp von Martius and Johann Baptist von Spix were sent to Brazil by the king of Bavaria. From 1817 to 1820, they traveled from Rio de Janeiro through several of the southern and eastern provinces of Brazil, and ascended the Amazon River to Tabatinga, and some of its larger affluents. Later (1840-1906), many lithographies were published in the monumental Flora Brasiliensis, after the death of von Spix (1826).

Variações von Martius

2014-2015


Esta série de quatro desenhos, as Variações von Martius, foi feita como homenagem à épica expedição brasileira de Carl Friedrich Philipp von Martius e algumas de suas maravilhosas litografias. Coloquei esses quatro desenhos como pontos cardeais da paisagem brasileira. Carl Friedrich Philipp von Martius e Johann Baptist von Spix foram enviados ao Brasil pelo rei da Baviera. De 1817 a 1820, eles viajaram do Rio de Janeiro por várias das províncias do sul e leste do Brasil e ascenderam o rio Amazonas até Tabatinga, e alguns de seus maiores afluentes. Posteriormente (1840-1906), muitas litografias foram publicadas na monumental Flora Brasiliensis, após a morte de von Spix (1826).